COCOLO
COMMUNICATION こころを伝える
コミュニケーションシリーズ
Communication tool to communicate
your heart.
COMMUNICATION こころを伝える
コミュニケーションシリーズ
Communication tool to communicate
your heart.
会社風ふせん
いつもの連絡や報告をビジネス風に伝えられる
OFFICE COMMUNICATIONシリーズも
There is also OFFICE COMMUNICATION
series which can communicate contact
that like business style.
こころふせん
COCOLO FUSEN
もっと気軽に『のし紙』を使ってもらえるように 新しい提案として『のし紙』を付箋タイプの形状に。
かしこまった贈答ではく日常のちょっとしたお礼など 気持ちを伝える際にお使いいただけます。
We wanted you to use "noshi paper" more easily , so we suggested "noshi paper" in the form of
a sticky note. It is not a certain gift but it is convinient when you want to convey your feelings in dailylife.
こころふだ袋
COCOLO FUDABUKURO
こころを伝えるミニぽち袋。ミニレターやちょっとしたお礼を中に入れて使えるタグ付きのぽち袋です。
アクセントに水引をあしらいました。お財布に入れてチップを渡す時に使ったり、お守り入れとしても。
Mini Poch bag to convey your mind. It is a bag with a tag with a mini letter and a small thank you can use it. We treated a mizuhiki as an accent. Put it in your wallet and use it when handing chips. Also, you can put a charm
こころてーぷ COCOLO TAPE
こころを伝えるのしテープ。
マスキングタイプののしテープです。約７０回つかえます。
Noshi tape to convey your mind.
It is a maskingtype noshitape.
You can be used about 70times.
こころころころ COCOLO COLOCOLO
箱を開けるわくわく感を。
水引と6種類の表書きをあしらった小さなギフトボックスです
その時の気持ちにあった表書きを選んで、下段に名前を書いてつかいます。
Have fun opening a box.
It is a small gift box featuring mizuhiki and six types of message. Choose a message that fits that moment, write your name on the lower line and use it.
ありがとう回数券 ARIGATO KAISU-KEN
ありがとう回数券は、ちょっとしたお礼や返却物に添えて気持ちを伝えることができます。 四角い枠に自分の名前を書いて使う、こころを伝える小さなカードです。
《第23回日本文具大賞》
デザイン部門 / 優秀賞受賞
ARIGATO KAISU-KEN can be used when you want to convey thanks to someone or return things . It is a small card telling your heart . when you use it , write your name in the square frame.
《The 23rd Japan Stationery Awards Grand Prize》
Design department / Excellence Award
ありがとう紙ひねり ARIGATO KAMI HINERI
やさしい紙でかわいく包む 「ありがとう」の文字がさりげなく印刷されたおひねり紙です。
二枚で重ねて包んだり、折り紙のように使用したり、いろいろな使い方で楽しめます。
It is a wrapping paper in which characters "Thank you" are casually printed. There are various ways to use this. For example, you can use it to wrap something or used like origami.
ありがとう切手しーる ARIGATO KITTE SEAL
差し入れやちょっとしたお礼に貼って、気持ちを伝えられる切手型シールです。
のし紙のように、下段に名前を書いて使います。ラッピングにはもちろん、おすそ分けやお土産を渡す時にも。
It is a seal type of stamp , you can convey your feelings by stick it on the gift . You write a name on the lower line and use it . like a noshi paper.For wrapping, of course, you can use it when giving souvenirs.
OFFICE COMMUNICATIONシリーズも
There is also OFFICE COMMUNICATION
series which can communicate contact
that like business style.
こころふせん
COCOLO FUSENもっと気軽に『のし紙』を使ってもらえるように 新しい提案として『のし紙』を付箋タイプの形状に。
かしこまった贈答ではく日常のちょっとしたお礼など 気持ちを伝える際にお使いいただけます。
We wanted you to use "noshi paper" more easily , so we suggested "noshi paper" in the form of
a sticky note. It is not a certain gift but it is convinient when you want to convey your feelings in dailylife.
こころふだ袋
COCOLO FUDABUKUROこころを伝えるミニぽち袋。ミニレターやちょっとしたお礼を中に入れて使えるタグ付きのぽち袋です。
アクセントに水引をあしらいました。お財布に入れてチップを渡す時に使ったり、お守り入れとしても。
Mini Poch bag to convey your mind. It is a bag with a tag with a mini letter and a small thank you can use it. We treated a mizuhiki as an accent. Put it in your wallet and use it when handing chips. Also, you can put a charm
こころてーぷ COCOLO TAPE
こころを伝えるのしテープ。
マスキングタイプののしテープです。約７０回つかえます。
Noshi tape to convey your mind.
It is a maskingtype noshitape.
You can be used about 70times.
こころころころ COCOLO COLOCOLO
箱を開けるわくわく感を。
水引と6種類の表書きをあしらった小さなギフトボックスです
その時の気持ちにあった表書きを選んで、下段に名前を書いてつかいます。
Have fun opening a box.
It is a small gift box featuring mizuhiki and six types of message. Choose a message that fits that moment, write your name on the lower line and use it.
ありがとう回数券 ARIGATO KAISU-KEN
ありがとう回数券は、ちょっとしたお礼や返却物に添えて気持ちを伝えることができます。 四角い枠に自分の名前を書いて使う、こころを伝える小さなカードです。
《第23回日本文具大賞》
デザイン部門 / 優秀賞受賞
ARIGATO KAISU-KEN can be used when you want to convey thanks to someone or return things . It is a small card telling your heart . when you use it , write your name in the square frame.
《The 23rd Japan Stationery Awards Grand Prize》
Design department / Excellence Award
ありがとう紙ひねり ARIGATO KAMI HINERI
やさしい紙でかわいく包む 「ありがとう」の文字がさりげなく印刷されたおひねり紙です。
二枚で重ねて包んだり、折り紙のように使用したり、いろいろな使い方で楽しめます。
It is a wrapping paper in which characters "Thank you" are casually printed. There are various ways to use this. For example, you can use it to wrap something or used like origami.
ありがとう切手しーる ARIGATO KITTE SEAL
差し入れやちょっとしたお礼に貼って、気持ちを伝えられる切手型シールです。
のし紙のように、下段に名前を書いて使います。ラッピングにはもちろん、おすそ分けやお土産を渡す時にも。
It is a seal type of stamp , you can convey your feelings by stick it on the gift . You write a name on the lower line and use it . like a noshi paper.For wrapping, of course, you can use it when giving souvenirs.