不明解略語辞典　入力要項等

　一般事項
- 　項目記載方法
  　略語（シフトＪＩＳ）／フルスペル（ＪＩＳ７ビット）／説明文（シフトＪＩＳ）の順です。同一の略語で異なる意味を持つ場合は、フルスペルと説明文のみを繰り返します。
- 　未記入項目
  　フルスペル欄に？が含まれる場合、及び訳語欄が空白の場合は、調査時点で不明だったモノです。ご存じの方はご報告ください。
  　未収録、あるいは内容がおかしいと思える単語の質問等が有りましたら、メールで受け付けますので、判ったもので必要性が高いと思われるものから、順次加除整理していきたいと思います。未収録単語の追加要請については、フルスペルと意味の両方が有ればさらに助かります。片方のみ、あるいは略語のみの場合は、最低でも訳語が判明するまでは掲載しませんので、あらかじめご了承ください。
  　報告のメールに「協力者名公表可」とあれば、謝辞欄に追加させていただきます。その際は、名前（本名・ハンドルなど）のみか、メールアドレス共かも記載しておいてください。
- 　記載順序
  　原則としてアルファベット順です。アルファベット以外の取扱は以下のとおりとします。
  - 　同じ読みで大文字と小文字が含まれる場合は、大文字を前に。
    　例　ＭＡＣとＭａｃなら、ＭＡＣが前に。
  - 　略語中に記号が含まれる場合、まず記号を無視してアルファベット順に。記号以外が同じならば、記号の含まれないものを前に。
    　例　ＣＰＭとＣＰ／Ｍなら、ＣＰＭが前に。
  - 　数字が含まれる場合は、数字を前に。
    　例　Ｆ－１とＦＡなら、Ｆ－１が前に。
- 　訳語内容
  　原則として日本語にすべきですが、外来語として日本語化しているものや、翻訳が不適当なものはカタカナ表記としました。
- 　記号用法
  - 　（）の用法について
    （）で囲まれる範囲は、使用してもしなくてもよいものです。
    
    例　ＭＴ：Magnetic Tape(recorder)　は、
    - Magnetic Tape
    - Magnetic Taperecorder
    のどちらもあるという意味です。
  - 　［］の用法について
    ［］で囲まれる範囲は前述の単語と置き換えることができます。
    
    例　ＩＰＬ：Initial Program Loader [ Loading ]　は、
    - Initial Program Loader
    - Initial Program Loading
    のどちらもあるという意味です。
- 　変音記号等
  - 　ウムラウト（独）：ｅを追加
  - 　エスツェット（独）：ｓｓに置き換え
  - 　セディーユ（仏）：ｃの下に＊を付加
- スクリプト文字
  - インターネット版作成以前の状況
    　本来は、スクリプト文字（例えば、「平方メートル」のｍに付ける小さな数字の２など）をそのまま使用するべきですが、変音記号同様ＪＩＳコードを使用する都合から、単純に文字をその数だけ増やして表示しているので、注意してください。
  - インターネット版初版公開後の、増補対応方針
    　ブラウザによってはスクリプト文字を表示することができるため、対応することにしました。非対応のブラウザも考慮し、語順の取扱はスクリプト文字に使用されているものを、通常文字と解釈して収録してあります。
    　　例　Ｉ^２ＬとＩＡなら、Ｉ^２Ｌが前に。
    
    　また、従前の方式で入力済みのものは、発見次第スクリプト方式へ修正変更（掲載位置の変更も含めて）しますが、収録単語追加作業の方が優先順位が高いので、作業が遅れることについては、あらかじめご了承ください。
- 略語の組合せによる略語
  　略語に数個の単語を追加して略語としたものや、略語同士の組合せで構成される略語のフルスペルは、理解できると思われる範囲で略語のままとしています。この場合、元となる略語はその項目で別途記載します。
- 日本語の省略
  　収録語数の増加に伴い、ファイルサイズが増大してきました。少しでも伝送時間を短くするコトが利便性につながりますので、株式会社・財団法人・社団法人については、それぞれ(株)(財)(社)に統一することとしました。
- 誤字脱字について
  　誤字脱字などは全て皆さんでデバッグし、編集長にメールで報告しましょう【笑】
　その他
- ？の記号について
  　？がついている語は、正しいという保証が全くないものです。これは、他の単語が全て正しいという意味ではないことには、十分注意すべきです【笑】
- 略語の追加について
  　この辞典の拡張作業は、一人では限度が有ります。努力の範囲外の未掲載略語や不十分な項目は、未収録単語や誤字脱字の報告メールをもとに作業します。無理に作成されても困りますが、いい報告が有れば順次掲載します。
  　ただ、略語だけで（フルスペルと訳語の両方が不明と）報告を頂いても、結局私の調査期間が必要となりますので、すぐに載せるのは無理です。せめて、どちらか片方だけでも有れば（訳語がしっかりしていれば調査が容易になります）、未記入項目を含めたまま掲載する可能性は高いです。
  　いずれにせよ、報告された略語を改訂版に掲載するかどうかは、最後は私が独断で決めます【笑】
- 　初版の編集長・編集員・協力者のほとんどが、工学部電子工学科に在籍していたため、その方面の内容が異常に多く含まれています。また、編集長の趣味から軍事用語が多く含まれています。
- 　事柄の性質上、登録商標もかなり含まれていますが、特に文面上必要な場合以外では記載していません。
- 　本書の内容については保証できません。各自の責任で使用してください。
- 　コピープロテクトはかけていませんので、必要に応じて各自でバックアップを取ってください【笑】

　　　略語辞典の目次に戻る

　　　トップページに戻る

不明解略語辞典 入力要項等

不明解略語辞典　入力要項等